{"id":1370,"date":"2025-12-01T07:00:00","date_gmt":"2025-12-01T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/?p=1370"},"modified":"2025-11-30T11:40:09","modified_gmt":"2025-11-30T10:40:09","slug":"objavljen-bozicni-album-porodil-se-j-klape-kastav-m-i-z","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/objavljen-bozicni-album-porodil-se-j-klape-kastav-m-i-z\/","title":{"rendered":"OBJAVLJEN BO\u017dI\u0106NI ALBUM \"PORODIL SE J'\" KLAPE \"KASTAV\" (M I \u017d)"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Na prvu nedjelju do\u0161a\u0161\u0107a, 30. studenog 2025. godine Klapa<em> Kastav<\/em> (m i \u017e) je, u izdanju nakladni\u010dke ku\u0107e <em>Aquarius records<\/em> iz Zagreba, objavila svoj novi, ovog puta bo\u017ei\u0107ni album naslovljen <em>Porodil se j'<\/em> koji je dostupan na svim digitalnim servisima<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/youtube.com\/playlist?list=OLAK5uy_lXUlAVVVIJsg1y-MuBetypss7aZOo7v4c&amp;si=dIlr98j9xqePWkvy\" style=\"background-color:#6f1818;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:0\"><strong>YouTube - album <em>Porodil se j'<\/em><\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/bfan.link\/porodil-se-j\" style=\"background-color:#6f1818;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:0\" rel=\"\"><strong>Stream - album <em>Porodil se j'<\/em><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-dots\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);background-color:#f1c15a;color:#f1c15a\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u017denska i Mu\u0161ka klapa <em>Kastav<\/em><\/strong> je ju\u010der, 30. studenog, na prvu nedjelju do\u0161a\u0161\u0107a, <strong>u izdanju<\/strong> nakladni\u010dke ku\u0107e <strong><em>Aquarius records<\/em><\/strong> iz Zagreba, <strong>objavila svoj novi<\/strong>, <strong>ovoga puta bo\u017ei\u0107ni album<\/strong> <strong><em>Porodil se j'<\/em><\/strong>, naslovljen prema narodnom bo\u017ei\u0107nom napjevu iz Kastva <em>Porodil se j\u2019 Kralj nebeski<\/em> kojeg je zapisao i obradio Ivan Mateti\u0107 Ronjgov, a u njihovom izvo\u0111enju je snimljen uz orgulja\u0161ku pratnju Aleksandra Valen\u010di\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tematski album kojeg su <em>Kastavke<\/em> i <em>Kastavci<\/em> posvetile Bo\u017ei\u0107u, objavljen je u godini kada je obilje\u017eeno punih trideset godina otkako su \u010dlanovi Mu\u0161ke klape <em>Kastav<\/em> 1995. obnovili <em>koledvanje<\/em> na blagdan Sveta Tri Kralja u Kastvu i Kastv\u0161tini, nakon \u0161to je ovaj prastari kastavski obi\u010daj \u010destitanja bo\u017ei\u0107no-novogodi\u0161njih blagdana zamro, sada ve\u0107 daleke, 1946. godine prigodom, tada posljednje \u010destitarske ophodnje na podru\u010dju Kastva. Upravo su na ovom albumu, pored bo\u017ei\u0107nih narodnih napjeva Dalmacije, osobito onih koji prate tamo\u0161nji obi\u010daj <em>kolendavanja<\/em>, potom Istre, Hrvatskog primorja i svih ostalih krajeva Hrvatske, po prvi put, njihovom diskografskom dostupno\u0161\u0107u, sa\u010duvani i napjevi vezani uz obi\u010daj <em>koledvanja<\/em> u Kastvu. <strong>Cjelokupni <em>a cappella<\/em> repertoar albuma<\/strong>, kao i onaj uz instrumentalnu pratnju akusti\u010dnih instrumenata (flauta, harfa, orgulje, udaraljke), <strong>snimljen je<\/strong> <strong>u \u017dupnoj crkvi Sv. Jelene Kri\u017earice u Kastvu. <\/strong>Album je okupio i brojne klapske snage s podru\u010dja Primorsko-goranske \u017eupanije. Naime, <strong>u izvedbi jedinstvenog i osebujnog bo\u017ei\u0107nog napjeva<\/strong> iz mjesta Nevi\u0111ane na otoku Pa\u0161manu <strong><em>Na dobro nam Bo\u017ei\u0107 dojde<\/em> (<em>Nevijska kolenda<\/em>)<\/strong> \u010diju zahtjevnu <strong>obradu potpisuje Jo\u0161ko \u0106aleta<\/strong>, koji ga je i zapisao, <strong>kastavskim klapama su se pridru\u017eili<\/strong> njihovi dugogodi\u0161nji klapski prijatelji: <strong>\u017denska klapa&nbsp;<em>Hreljin<\/em><\/strong>&nbsp;s Hreljina te <strong>Klapa&nbsp;<em>Skalin<\/em><\/strong>&nbsp;iz Matulja&nbsp;i <strong>Klapa <em>Gradelini<\/em><\/strong>&nbsp;iz Rijeke. Uz klapske pjeva\u010dice i pjeva\u010de spomenutih klapa, <strong>na ovome bo\u017ei\u0107nome albumu<\/strong> \u017denske i Mu\u0161ke klape <em>Kastav<\/em> se <strong>kao gost<\/strong> pridru\u017eio i <strong>Bruno Krajcar<\/strong>, dugogodi\u0161nji prijatelj i suradnik Klape <em>Kastav<\/em>, koji je stihove i glazbu za svoju <strong>autorsku bo\u017ei\u0107nu skladbu<\/strong> <strong><em>Sri\u0107an Bo\u017ei\u0107<\/em><\/strong> napisao jo\u0161 2005. godine u njujor\u0161kom metrou na Manhattanu, a <strong>svoj doprinos<\/strong> <strong>su dali i brojni istaknuti, vrhunski glazbenici instrumentalisti<\/strong>: <strong>Diana Grubi\u0161i\u0107 \u0106ikovi\u0107<\/strong> (harfa), <strong>\u0110eni Trdi\u0107 Bari\u0107<\/strong> (flauta), <strong>Andy Cech<\/strong> (udaraljke), <strong>Smiljan Kirin\u010di\u0107<\/strong> (klavir), <strong>Ivan Popeski\u0107<\/strong> (klavir i klavijature), <strong>Elvis Stani\u0107<\/strong> (gitara i harmonika) i <strong>Aleksandar Valen\u010di\u0107<\/strong> (orgulje).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Glazbeni producenti<\/strong> albuma su <strong>Sa\u0161a Matovina <\/strong>i<strong> Ivan Popeski\u0107<\/strong>, izuzev za autorsku skladbu <strong><em>Tisu\u0107u snova<\/em><\/strong> pisane za \u017densku i Mu\u0161ku klapu <em>Kastav<\/em>, \u010diji glazbeni producenti su sam autor<strong>Smiljan Kirin\u010di\u0107 <\/strong>te snimatelj<strong> Robert Fun\u010di\u0107 <\/strong>koji je bio zadu\u017een i za miks spomenute skladbe. <strong>Tonski snimatelj i miks<\/strong> svog preostalog repertoara <strong>te mastering cjelokupnog albuma<\/strong> potpisuje <strong>Ivan Popeski\u0107<\/strong>, dok je njegovo <strong>likovno rje\u0161enje<\/strong> osmislila <strong>Silvia Zoreti\u0107<\/strong>, ina\u010de, \u010dlanica \u017denske klape <em>Kastav<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objavljivanje bo\u017ei\u0107nog albuma <em>Porodil se j'<\/em> \u017denske i Mu\u0161ke klape <em>Kastav<\/em> financijski su podr\u017eali <strong>Grad Kastav<\/strong>, <strong>Primorsko-goranska \u017eupanija<\/strong>, <strong>Hrvatsko dru\u0161tvo skladatelja \u2013 HDS ZAMP <\/strong>i<strong> Montelektro d.o.o. \u2013 Kastav<\/strong>. Bo\u017ei\u0107ni album <em>Porodil se j' <\/em>\u017denske i Mu\u0161ke klape <em>Kastav<\/em> je<strong> od ju\u010der dostupan na svim digitalnim servisima<\/strong>, a <strong>11. prosinca ove godine \u0107e biti i koncertno predstavljen na<\/strong> istoimenom <strong>Bo\u017ei\u0107nom koncertu<\/strong> koji \u0107e se odr\u017eati <strong>u velikoj dvorani Centra <em>Gervais<\/em> u Opatiji s po\u010detkom u 19 sati<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-dots\" style=\"background-color:#f1c15a;color:#f1c15a\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"border-radius:0px;padding-top:0;padding-bottom:0\"><strong><em>PORODIL SE J'<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>BO\u017dI\u0106NI ALBUM KLAPE <em>KASTAV<\/em> (M I \u017d)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1232\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KLAPA-KASTAV-M-I-Z-PORODIL-SE-J-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1385\" srcset=\"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KLAPA-KASTAV-M-I-Z-PORODIL-SE-J-scaled.jpg 1232w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KLAPA-KASTAV-M-I-Z-PORODIL-SE-J-144x300.jpg 144w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KLAPA-KASTAV-M-I-Z-PORODIL-SE-J-493x1024.jpg 493w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KLAPA-KASTAV-M-I-Z-PORODIL-SE-J-768x1596.jpg 768w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KLAPA-KASTAV-M-I-Z-PORODIL-SE-J-739x1536.jpg 739w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/KLAPA-KASTAV-M-I-Z-PORODIL-SE-J-986x2048.jpg 986w\" sizes=\"auto, (max-width: 1232px) 100vw, 1232px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-alpha-channel-opacity has-background is-style-dots\" style=\"background-color:#f1c15a;color:#f1c15a\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>BO\u017dI\u0106NI KONCERT UZ KONCERTNO PREDSTAVLJANJE BO\u017dI\u0106NOG ALBUMA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\"><strong><em>PORODIL SE J'<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><strong>Centar <em>Gervais <\/em>\u2013 Opatija<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size wp-block-paragraph\">velika dvorana<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-x-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u010detvrtak, 11. prosinca 2025. u 19 sati<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Cijena ulaznice u pretprodaji 10 \u20ac, a na dan koncerta 12 \u20ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Koncertno predstavljanje bo\u017ei\u0107nog albuma <\/strong><strong><em>Porodil se j'<\/em><\/strong><strong> \u017denske i Mu\u0161ke klape <em>Kastav<\/em> odr\u017eat \u0107e se 11. prosinca s po\u010detkom u 19 sati u velikoj dvorani Centra <em>Gervais <\/em>u Opatiji<\/strong>. Osim repertoaru bo\u017ei\u0107nih napjeva s novoobjavljenog bo\u017ei\u0107nog albuma, kao i onom klasi\u010dnom <em>klapskom<\/em>, programom koncerta dat \u0107e se zna\u010dajan prostor glazbenim iskoracima sa \u017eeljom osuvremenjivanja interpretativnih pristupa tradicijske kulture. Oni \u0107e biti o\u017eivotvoreni zahvaljuju\u0107i svje\u017eim vokalno-instrumentalnim izvedbama uz pratnju vrsnih glazbenika instrumentalista: <strong>Diana Grubi\u0161i\u0107 \u0106ikovi\u0107<\/strong> (harfa), <strong>\u0110eni Trdi\u0107 Bari\u0107<\/strong> (flauta), <strong>Vladimir Babin<\/strong> (klavir i orgulje), <strong>Damjan Grbac<\/strong> (kontrabas) i <strong>Ton\u010di Grabu\u0161i\u0107<\/strong> (bubanj i udaraljke). Zasigurno \u0107e poklonicima izvornog na\u010dina pjevanja, ali i pobornicima ne\u0161to suvremenijeg <em>klapskog<\/em> izraza, ovaj koncert biti prava prilika za otkrivanje novih pogleda na tradiciju. <em>Kastavkama<\/em> i&nbsp;<em>Kastavcima<\/em> \u0107e se na pozornici, u izvedbi koncertnog programa, pridru\u017eiti njihovi dragi klapski prijatelji koji su sudjelovali i u snimanju dijela repertoara ovoga bo\u017ei\u0107noga albuma, a to su: <strong>\u017denska klapa&nbsp;<em>Hreljin<\/em><\/strong>&nbsp;s Hreljina, <strong>Klapa&nbsp;<em>Skalin<\/em><\/strong>&nbsp;iz Matulja&nbsp;i&nbsp;<strong>Klapa <em>Gradelini<\/em><\/strong>&nbsp;iz Rijeke. Pri tome niti ovog puta ne\u0107e izostati u\u017eitak slu\u0161anja doma\u0107ih i svjetskih <em>evergreena<\/em> te uvijek atraktivnih crna\u010dkih duhovnih skladbi. Stoga \u0107e ovo biti jedinstvena prilika za jo\u0161 jedan istinski glazbeni u\u017eitak u prekrasnom ambijentu opatijske velike dvorane Centra <em>Gervais<\/em>, i to u predblagdansko bo\u017ei\u0107no-novogodi\u0161nje vrijeme koje je pred nama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncertno predstavljanje bo\u017ei\u0107nog albuma <em>Porodil se j'<\/em> \u017denske i Mu\u0161ke klape <em>Kastav<\/em> financijski su pomogli <strong>Grad Kastav<\/strong>,<strong> Primorsko-goranska \u017eupanija<\/strong>, <strong>Hrvatska udruga za za\u0161titu izvo\u0111a\u010dkih prava<\/strong><strong> \u2013 HUZIP <\/strong>i<strong> Montelektro d.o.o. \u2013 Kastav<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Radujemo se Va\u0161em dolasku!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-background has-large-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.mojekarte.hr\/hr\/bozicni-koncerte-muske-i-zenske-klape-kastav-porodil-se-j\/ulaznice-644468.html\" style=\"background-color:#6f1818\"><strong>KUPITE ULAZNICU<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1739\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BOZICNI-KONCERT-I-PREDSTAVLJ.-BOZIC.-ALBUMA-PORODIL-SE-J-M-I-Z-KLAPE-KASTAV-I-PRIJATELJA-11.12.2025.-U-19h-GERVAIS-OPATIJA-PLAKAT-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1366\" srcset=\"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BOZICNI-KONCERT-I-PREDSTAVLJ.-BOZIC.-ALBUMA-PORODIL-SE-J-M-I-Z-KLAPE-KASTAV-I-PRIJATELJA-11.12.2025.-U-19h-GERVAIS-OPATIJA-PLAKAT-scaled.jpg 1739w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BOZICNI-KONCERT-I-PREDSTAVLJ.-BOZIC.-ALBUMA-PORODIL-SE-J-M-I-Z-KLAPE-KASTAV-I-PRIJATELJA-11.12.2025.-U-19h-GERVAIS-OPATIJA-PLAKAT-204x300.jpg 204w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BOZICNI-KONCERT-I-PREDSTAVLJ.-BOZIC.-ALBUMA-PORODIL-SE-J-M-I-Z-KLAPE-KASTAV-I-PRIJATELJA-11.12.2025.-U-19h-GERVAIS-OPATIJA-PLAKAT-696x1024.jpg 696w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BOZICNI-KONCERT-I-PREDSTAVLJ.-BOZIC.-ALBUMA-PORODIL-SE-J-M-I-Z-KLAPE-KASTAV-I-PRIJATELJA-11.12.2025.-U-19h-GERVAIS-OPATIJA-PLAKAT-768x1130.jpg 768w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BOZICNI-KONCERT-I-PREDSTAVLJ.-BOZIC.-ALBUMA-PORODIL-SE-J-M-I-Z-KLAPE-KASTAV-I-PRIJATELJA-11.12.2025.-U-19h-GERVAIS-OPATIJA-PLAKAT-1044x1536.jpg 1044w, https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/BOZICNI-KONCERT-I-PREDSTAVLJ.-BOZIC.-ALBUMA-PORODIL-SE-J-M-I-Z-KLAPE-KASTAV-I-PRIJATELJA-11.12.2025.-U-19h-GERVAIS-OPATIJA-PLAKAT-1391x2048.jpg 1391w\" sizes=\"auto, (max-width: 1739px) 100vw, 1739px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na prvu nedjelju do\u0161a\u0161\u0107a, 30. studenog 2025. godine Klapa Kastav (m i \u017e) je, u izdanju nakladni\u010dke ku\u0107e Aquarius records [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1371,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klapa-kastav"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1370"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1409,"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1370\/revisions\/1409"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klapakastav.hr\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}